O knize: rok / Odysseas Elytis je jedním z největších řeckých básníků 20. století, laureátem Nobelovy ceny. Vrchol jeho díla, báseň „To stojí za to“, přeložená do téměř 30 jazyků světa, je nyní k dispozici ruskému čtenáři. Básník a překladatel Ippolit Kharlamov věnoval 10 let překládání a komentování tohoto díla.